an open mind nghĩa là gì

• đầu óc rộng râi (sẵn sàng tiếp thu cái mới, không thành kiến)

• open     ['oupən] tính từ mở, ngỏ to leave the door open bỏ ngõ cửa...
• mind     [maind] danh từ tâm, tâm trí, tinh thần mind and body tinh thần...

• But we encouraged them to keep an open mind.
  Nhưng chúng tôi đã khuyến khích họ tiếp tục cởi mở.
• I don't think you had an open mind about Ruth.
  Em không nghĩ là anh đã suy nghĩ khi đưa ra cái tên Ruth.
• But ember island is a magical place keep an open mind.
  Nhưng đảo Than Hồng là một nơi thần kỳ. Hãy nghĩ thoáng.
• No, sir. I'm suggesting these cases be reviewed with an open mind.
  Tôi chỉ cho rằng với loại án này ta cần có cái nhìn mở.
• I just hope he'll have an open mind about The Great Pumpkin.
  Tớ chỉ hy vọng cậu ấy sẽ nghĩ thoáng về The Great Pumpkin.
• But i hope you can keep an open mind
  Nhưng mẹ hy vong các con có thể giữ cho tâm trí mình sáng suốt.
• But you have to keep an open mind when we talk.
  Nhưng anh phải thật cởi mở khi chúng ta bàn bạc.
• I watched it trying to keep an open mind.
  Tôi vừa lắng nghe vừa cố gắng giữ đầu óc cởi mở.
• Your kid learns to think creatively, with an open mind
  Trẻ học được cách suy nghĩ sáng tạo, mở mang trí tuệ.
• I know I have to keep an open mind.
  Tôi biết rằng tôi phải giữ cho tâm của mình rộng mở.